中国社交游戏公司乐元素在B轮融资中获得3000万美金的融资，此轮资金主要来自与联想投资和风险投资基金DCM。这使乐元素的融资资金达到了3500万美金。

　　乐元素总部位于北京，是Facebook上著名的亚洲社交游戏开发商之一。在日本、中国和韩国已经发布了一系列的流行游戏。2009年8月份，乐元素在Facebook上发布了它的第一款社交游戏—我的水族箱。目前，这款游戏拥有150万的日活跃用户。

　　乐元素的游戏目前提供在Facebook、腾讯、人人、开心、Hangames、Cyworl、Daum、Netlog、Hyve、StudiVZ 、Orkut等平台上。除此之外，乐元素还发布多款手机游戏软件，其中3款在日本发布。

　　此轮资金将会使用在扩大西方市场份额上，预计2012年会发布多款智能手机游戏。同时，乐元素将利用此轮融资来招纳新的人才。自从2009年的首轮融资，两年的时间，乐元素已经从一个只有8个员工的团体发展到现在拥有300个员工。到2012年底，乐元素计划发布超过8款新游戏。（译者：苦茶）

　　原文链接：Chinese Social Gaming Giant Happy Elements Raises $30 Million

　　（由 苦茶 供稿 互联网的一些事，转载请注明出处）